At a certain point in the editing process, I began working on a more authentic voice. In Hour of the Hawk, I was using a first person narrator telling the story in the past tense. Past tense lends distance. First person doesn’t. Because my narrator, Joanna Hunter, had a history similar to mine, one of my first revisions had been aimed at eliminating quirks and ways of speaking that were more me than her because, of course, we were different people. I liked the new, sparer, less elliptical, more direct voice. Then I got the bad news. The voice was not authentic, which is to say, uninteresting. “A lot of it was only mediocre,” said Critic A.
So glad I keep my kitchen knives sharpened to a gleaming edge!
My authentic self was fascinating, she added, and so, therefore, was Joanna’s. Where was my effervescent personality, my wicked sense of humour? I needed to let things fly. Characters hooked readers and made them read on. And I needed to love all my characters, even the irresponsible guy who put honey in a tire swing to attract bears, and ended up getting killed by one.
I wrote the beginning again. I sent it off by email. “Not working yet,” replied Critic A. I went back to work. Several weeks later, I knew enough about Tom Braddock to write a book on him alone. He had a Chumash great grandmother and a college football career, as well as three kids, and an articulate, wife who worked at a Bakersfield hospital. Most of all, I liked him. He passed muster.
But Critic A had more to tell me. I needed to create a relationship with my reader. Joanna, for example, knew what it means to age. A person could be spiritual and loving but also skeptical and cynical. That reminded me of one of my favourite sayings: Samuel Beckett’s advice to a young writer, “Despair young and never look back.” I find that hilarious, especially with a glass of Guinness. (My biological grandfather was Irish, I have just discovered.) The notes I jotted down from that long distance conversation also include the words,”dangerously compassionate”. Don’t ask me.
So I went to see Phillipa C. on Dundas W. in Toronto and arranged for her to take a series of portraits. I brought along props. I thought I would be painfully self-conscious. I wasn’t. I have done enough acting to know how to slip into a character. When I saw them a few days later, I learned more about Joanna.
I knew she wore jeans and a cowboy hat. I’d forgotten the leather jacket. I knew she was the survivor of a dangerous family and had cop phobia. (Does knowing about a crime make you guilty?) I knew she had a rock and roll side, a toughness she could trot out driving on dark desert highways. She was capable of salty language and had once been taken to the principal by a senior student. Poor fellow had aggravated her while she was on top of a ladder adjusting a bulb high in a TV studio. Joanna also saw the world through the prism Shakespeare’s plays and the St. James Bible. Her heart had been broken more than once in a been down so long it looks like up to me sort of way. And she caught glimpses of the future from time to time, and could keep track of dead people. I went back and added this point of view in brief reflections throughout the action.
By now Critics C and D had finished reading the book. They were satisfied. Not about to sort through it again for such gems. Critic B plays golf a lot, and Critic A was now deeply into her own writing. I wait on tenterhooks. In December, we will be together in Pine Mountain Club, and we will sit down to sort our book out.
Meanwhile, Critic A/Writer B had a small breakdown on the phone because she couldn’t find her authentic voice. I thought of her horizontally stripped stockings and her three print outfits. I thought of her exuberant dancing in hiking boots on the golf green. Only children dared enter her orbit. I said try zany. Then discovering that Roget regarded that as an insult, I came up with a list: joyful, full of life, eccentric, empathetic, outside the box, dangerously unpredictable, aggressive, digressive, diverting, out of left field, hippy, unexpected, nuclear powered love and empathy generator which heals on contact.
From what she’s read to me, she’s getting on better now.